sport in cui si affrontano due squadre sui pattini a rotelle

1) ind. tecn. rullo m., cilindro m.

2) (curler) bigodino m.

3) (wave) cavallone m., frangente m.

* * *

1) (any of a number of tube-shaped objects, or machines fitted with one or more such objects, for flattening, crushing, printing etc: a garden roller; a road-roller.) rullo; compressore

2) (a small tube-shaped object on which hair is wound to curl it.) rullo, bigodino

3) (a small solid wheel or cylinder on which something can be rolled along.) rullo

4) (a long large wave on the sea.) (onda lunga)

* * *

1 rullo ( di legno, di metallo, ecc.); rotella ( di carrello, ecc.); (mecc.) cilindro; (metall.) laminatoio: a garden roller, un rullo per giardino; a blind roller, un rullo di persiana avvolgibile; roller gear, ingranaggio a rulli

2 compressore (stradale); rullo compressore

3 (naut.) onda lunga

4 (zool.) piccione tomboliere

5 (zool., Coracias garrulus) ghiandaia marina

6 bigodino

7 (fam. ingl.) Rolls-Royce ( l'automobile)

8 ( slang USA) sbirro (pop.); poliziotto; guardia carceraria

● (mecc.) roller bearing, cuscinetto a rulli □ roller blind, tendina avvolgibile; avvolgibile □ roller coaster, montagne russe, otto volante ( in un parco divertimenti); (fig.) altalena (vertiginosa): It's been an emotional roller coaster, è stata un'altalena di emozioni □ (mecc.) roller conveyor, trasportatore a rulli □ roller derby, «roller derby» ( sport in cui si affrontano due squadre sui pattini a rotelle) □ roller door, serranda, avvolgibile ( di negozio, ecc.) □ roller rink, pista di pattinaggio a rotelle □ roller shutter, tapparella; saracinesca, serranda □ (edil.) roller shutter box, cassonetto □ (edil.) roller shutter door, porta a saracinesca □ roller-skater, pattinatore su rotelle □ roller-skates, pattini a rotelle □ roller-skating, pattinaggio su rotelle □ roller towel, asciugamano a rullo; bandinella □ roller window shutter, (persiana) avvolgibile, tapparella ( di finestra).

* * *

1) ind. tecn. rullo m., cilindro m.

2) (curler) bigodino m.

3) (wave) cavallone m., frangente m.